ಆ ಬರಹ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್‌ನದಲ್ಲ !

ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ನನ್ನ ಬರಹದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೇ ನಾಚಿಕೆಯಾಗುವಂಥ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಬಂದಿದೆ. ಹೇಗೆ ಪಿಗ್ಗಿ ಬಿದ್ದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನೆಸಿಕೊಂಡರೆ ಈಗ ನಗುವೂ ಬರುತ್ತಿದೆ.

ಕಳೆದ ಬಾರಿ ‘ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ ಗುಡ್‌ಬೈ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ’ ಲೇಖನ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೆನಲ್ಲ. ಆ ಲೇಖನ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್‌ನದಲ್ಲವೇ ಅಲ್ಲ ! ಅದು ‘ಜಾನ್ ವೆಲ್ಷ್’ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಎರಡನೇ ದರ್ಜೆಯ ಕವಿ ಬರೆದು ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ತೇಲಿಬಿಟ್ಟದ್ದು. ಮೇಲ್ ಕಳಿಸಿದ ಮಿತ್ರರೇ ಇದನ್ನೂ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಗೊತ್ತಾಗುವಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಅನಾಹುತ ಆಗಿಬಿಟ್ಟಿತ್ತು.

೨೦೦೦ನೇ ಇಸವಿಯಲ್ಲಿ ಪೆರುವಿನ ‘ಲಾ ರಿಪಬ್ಲಿಕಾ’ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಕವನ ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಬಹಳ ಜನ ಇದನ್ನು ನಂಬಿಯೂಬಿಟ್ಟರು. ಹಾಗೇ ಅದು ಅಲ್ಲಿಂದ ಅಂತರ್ಜಾಲಕ್ಕೆ ಬಂತು. ಮೇಲ್‌ಗಳು ಹರಿದಾಡತೊಡಗಿದವು. ಹೇಗೂ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ ಅಸ್ವಸ್ಥ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿ ನಿಜವೇ ಇತ್ತಲ್ಲ , ಇದೂ ನಿಜವೇ ಇರಬಹುದೆಂದುಕೊಂಡರು ಜನ.

ಇದು ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಆತ ನೊಂದುಕೊಂಡ. ಮೇಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ- “ಬರಿ ಸೆಂಟಿಮೆಂಟಲ್ ಕ್ರಾಪ್ ! ಇಂಥದ್ದನ್ನು ನಾನು ಬರೆದೇನು ಎಂದು ನೀವು ನಂಬುವಿರಾದರೂ ಹೇಗೆ !" ಎಂದನಂತೆ ಆತ !

ಇಂಟರ್‌ನೆಟ್ ಇಂಥ ಮಿಥ್‌ಗಳನ್ನು ಹರಡುವ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಕೂಡ ನಮ್ಮ ಎಚ್ಚರಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಕಾರಣವನ್ನು ಈಗ ಸೇರಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ದುಡುಕಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಈ ಬರಹ ಇರಲಿ ಎಂದು ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಳಿಸದೇ ಹಾಗೇ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.

ಈ ಕವನದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮುನ್ನೆಲೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಬೇಕಾದರೆ ಈ ಲಿಂಕ್ ನೋಡಿ: http://www.vahidnab.com/marquez.pdf